• Per migliorare il servizio clienti. Le informazioni fornite ci aiuteranno a rispondere alle vostre richieste e ai bisogni di supporto in modo più efficiente.
To improve customer service – Information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.
Per migliorare il customer service le informazioni date dagli utenti ci aiutano a rispondere alle loro richieste e a soddisfare le loro necessità in modo efficiente.
The information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently. – To personalize user experience
Le informazioni fornite ci aiuta a rispondere alle vostre richieste di servizio al cliente e le esigenze di supporto più efficiente.
Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs. To personalize user experience
Per migliorare il servizio dei clienti, le informazioni fornite ci aiutano a rispondere alle tue richieste di assistenza e le esigenze di supporto in modo più efficiente.
To fulfill orders via our online store Information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.
Le informazioni che ci fornite ci aiutano a rispondere alle richieste del servizio clienti e sostenere le vostre necessità in maniera più efficace.
To improve customer service The information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.
Quindi, detto questo, sono pronto a rispondere alle vostre domande.
So with that, I would like to open it first to the floor for questions.
Il giorno dopo ha cominciato a rispondere alle domande con parolacce.
The next day, it started answering questions with profanities.
Il generale è pronto a rispondere alle vostre domande.
All right, the general will see you now.
Dopo tutto, se insiste a rispondere alle sue stesse domande... la presenza del testimone diventa superflua.
After all, if he insists on answering his own questions, the presence of the witness would seem superfluous.
Si sta solo preparando a rispondere alle domande che gli verranno poste dalla commissione.
Far from retreating, he's busy preparing his attack on the questions he will be asked by the committee.
Ce ne mettete, a rispondere alle domande di lavoro!
You guys sure take a long time to process an application.
Quindi, come vedete, sono abituato a rispondere alle domande, ispettore.
So you see, I'm accustomed to answering questions, Inspector.
Non rispondo all'IOA... e a meno che mi venga ordinato diversamente dai miei superiori non sono tenuto a rispondere alle sue domande.
I don't answer to the IOA... and unless otherwise directed by my superiors, I don't have to answer your questions.
Io non... vorrei esagerare adesso, ma se non cominci a rispondere alle mie telefonate, rischiamo che le risorse dell'agente super segreto Bartowski vadano sprecate.
I don't, uh-- I don't want to play Beckman here but if, uh, you don't start answering my calls then super-secret-spy-resource Chuck Bartowski does kind of go to waste.
Inizia a rispondere alle mie domande o la tua fidanzata si becca un proiettile in testa.
You start answering questions or your girlfriend gets a bullet in the head.
Non ho acconsentito a fare degli esami... solo a rispondere alle domande che mi avete posto.
No one agreed to any tests... only to answer the questions... you asked of me.
Il titolare del trattamento dovrebbe essere tenuto a rispondere alle richieste dell'interessato senza ingiustificato ritardo e al più tardi entro un mese e a motivare la sua eventuale intenzione di non accogliere tali richieste.
The controller should be obliged to respond to requests of the data subject without undue delay, unless the controller applies limitations to data subject rights in accordance with this Directive.
Prima della nomina, il candidato selezionato dal consiglio di amministrazione può essere invitato a rendere una dichiarazione dinanzi alle commissioni competenti del Parlamento europeo e a rispondere alle domande dei membri delle commissioni.
Before being appointed, the candidate selected by the Management Board may be invited to make a statement before the competent committee of the European Parliament and to answer questions put by its members.
E poi se ne va... mentre tu devi stare qui a rispondere alle mie domande.
And then he just gets to walk away while you have to sit in here and answer all my questions.
Si limiti a rispondere alle domande, per favore.
If you could just answer the question, please.
Se non iniziate a rispondere alle mie domande, potete dire addio alla vostra vita digitale.
Unless you start answering my questions you can kiss your digital life goodbye.
Mi preparo a rispondere alle domande di fronte alla Commissione.
Getting ready to answer questions in front of the Committee.
Si limiti a rispondere alle domande che le vengono fatte, signora Wright.
Stick to answering the questions you've been asked, Miss Wright.
Magari ci sara' del personale a rispondere alle nostre domande.
Any luck, there will be personnel there that we can question.
Come promoter, sei addestrata a rispondere alle domande e promuovere il prodotto.
As a brand ambassador, you're trained to answer questions and push product.
Le Informazioni che ci vengono fornite ci aiutano a rispondere alle vostre richieste di assistenza e alle esigenze di supporto in modo più efficiente.
Internetformation you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.
Mi ha detto che e' un broker a Wall Street e che ci pensera' il suo avvocato a rispondere alle mie domande.
I've got that he's a stock trader on Wall Street and that his attorney will answer any further questions I might have.
Ti prometto che la rivedrai non appena mi avrai aiutato a rispondere alle mie domande.
I promise that you will see her again, just as soon as you help me answer my question.
Ho un appuntamento, agente Booth, non sono obbligata a rispondere alle vostre domande.
I have an appointment, Agent Booth, I don't have to answer your questions.
...le 6 di mattina e continuiamo a rispondere alle vostre chiamate, condividendo i vostri problemi, ascoltando i miei figli, sono per me, la motivazione per andare al lavoro per alzarmi tutte le mattine e... non so, veramente non lo so...
3:00 a.m., and we're still here answering your calls. Sharing your problems, listening. My children, my motivation to go to work, just to get up in the morning.
Il mio cliente non e' obbligato a rispondere alle vostre domande.
My client doesn't need to answer any of your questions.
Eri costretta a rispondere alle loro domande.
You had to answer their questions.
Ti stai comportando bene. Sei molto brava a rispondere alle mie domande.
Klara, I think that you... you're doing really well, and you're very good at answering my questions.
Perche' se non comincia a rispondere alle mie domande, non mi limitero' a parlare.
Because, if you don't start answering my questions, I'm going to do more than talk.
E mi hai immaginato tutta sola a rispondere alle e-mail in mutande?
And you just pictured me all alone answering emails in my underwear?
Noi, amministratori di questo dominio, ci impegnamo a rispondere alle vostre richieste.
If you would like to purchase this domain, please click here to make an offer.
Migliorare il servizio clienti Le informazioni che voi fornite ci aiutano a rispondere alle vostre richieste e fare fronte alle vostre necessità in modo più efficiente;
Information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently. To personalize user experience
Quando trattiamo i dati personali in relazione a una domanda o un reclamo, lo facciamo sulla base del nostro legittimo interesse a rispondere alle domande dei clienti e risolvere i reclami.
Where we process personal data in the context of a query or complaint we will do so on the basis of our legitimate interest in resolving customer queries and complaints.
Per migliorare il servizio al cliente Le Informazioni che ci vengono fornite ci aiutano a rispondere alle vostre richieste di assistenza e alle esigenze di supporto in modo più efficiente.
To improve customer service - Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Prima della nomina il candidato designato dal consiglio d'amministrazione è invitato quanto prima a fare una dichiarazione dinanzi al Parlamento europeo e a rispondere alle domande dei membri di tale istituzione.
Before being appointed, the candidate selected by the Management Board shall be invited as soon as possible to make a statement before the European Parliament and to answer questions from Members of Parliament.
Per migliorare il servizio clienti. Le informazioni fornite ci aiuteranno a rispondere alle vostre richieste e ai bisogni di supporto in modo più efficiente.
To improve customer service: Your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
Perciò penso che nel prossimo decennio gli studi scientifici e umanitari si avvicineranno sempre di più per riuscire a rispondere alle grandi domande sulla razza umana.
So I think in the next decade, the sciences and the humanities will come closer together to be able to answer deep questions about mankind.
Abbiamo iniziato a rispondere alle domande e a prendere decisioni perché qualcuno, chiunque, doveva farlo.
We just started answering questions and making decisions because someone -- anyone -- had to.
ma sono riuscita a controllare tutte le emozioni dentro di me e a rispondere alle domande.
But I managed to control all the emotions inside me, and answer the questions.
Lei non riuscì a rispondere alle mie domande, che rimasero senza una risposta.
She couldn't answer my questions, so they went unanswered.
Lo stesso modo in cui la sete vi motiva a bere, lo stesso modo in cui la fame vi spinge a mangiare, la rabbia può motivarvi a rispondere alle ingiustizie.
The same way your thirst motivates you to get a drink of water, the same way your hunger motivates you to get a bite to eat, your anger can motivate you to respond to injustice.
2.3787009716034s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To improve customer service – Information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently. 